miércoles, 1 de febrero de 2012

POSIBLE CANCIÓN PARA EL DÍA DE LA FRANCOFONÍA: "ELLA ELLE L'A"


"Ella Elle l'a" (en español: "Ella lo tiene" refiriéndose a la cantante Ella Fitzgerald) es el título de una canción de la cantante francesa France Gall. Fue lanzado como sencillo de su álbum Babacar, el 24 de agosto de 1987, convirtiéndose en un hit en toda Europa. Los mayores éxitos de France Gall habían tenido lugar en los años 60 y 70.
En 2008, la cantante belga Kate Ryan hizo una versión "dance" de este tema que fue un éxito en varias partes de Europa y Latinoamérica, especialmente en Suecia, España y Argentina.








France Gall Ella, elle l'a Letras:
C'est comme une gaieté
Comme un sourire
Quelque chose dans la voix
Qui paraît nous dire "viens"
Qui nous fait sentir étrangement bien

C'est comme toute l'histoire
Du peuple noir
Qui se balance
Entre l'amour et l'désespoir
Quelque chose qui danse en toi
Si tu l'as, tu l'as

Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Ou-ou ou-ou ou-ou ou
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de voix
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou, cette drôle de joie
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/m5c2]
Ce don du ciel qui la rend belle

Ella, elle l'a
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou
Ella, elle l'a
Elle a, ou-ou ou-ou ou-ou ou

Elle a ce tout petit supplément d'âme
Cet indéfinissable charme
Cette petite flamme

Tape sur des tonneaux
Sur des pianos
Sur tout ce que dieu peut te mettre entre les mains
Montre ton rire ou ton chagrin
Mais que tu n'aies rien, que tu sois roi
Que tu cherches encore les pouvoirs qui dorment en toi
Tu vois ça ne s'achète pas
Quand tu l'as tu l'as

Ella, elle l'a
Ce je n'sais quoi
Que d'autres n'ont pas
Qui nous met dans un drôle d'état
Ella, elle l'a
Ella, elle l'a ...

martes, 31 de enero de 2012

PASSÉ COMPOSÉ (ÊTRE)

Estudiar los verbos que se conjugan con el verbo ÊTRE:

Le passé composé

Le passé composé
Formation :    Auxiliaire (être / avoir) + participe passé
Travailler -> j'ai travaillé
Sortir -> je suis sorti(e)

être + participe passé
Avec les verbes pronominaux:
se lever, se coiffer, se laver, se raser, se maquiller, se reposer, s'amuser, se…
Avec les verbes :
aller, venir, arriver, partir, entrer, rentrer, sortir, monter, descendre, tomber, passer, rester, naître, mourir ...






Podéis hacer actividades sobre le passé composé pinchando en el dibujo




jueves, 26 de enero de 2012

Letra de imagine de J. Lennon


Imaginez pas d' pays,
c'est pas dur à faire,
sans raison pour tuer ou mourir,
pas d'religion non plus,
Imaginez tous les gens,
vivant leurs vies en paix...


Imaginez pas d'possession,
j'me demande si vous l'pouvez,
pas d'besoin d'avidité ou d'faim,
une fraternité humaine,
imaginez tous les gens,
partageant tout l'monde

jueves, 12 de enero de 2012

TRABAJO ORAL CON LA LECTORA FLORE

Durante esta semana y la próxima se va trabajar el tema de la familia de forma oral con la ayuda de Flore. Para ello es necesario que, en casa preparéis estas preguntas del cuestionario repondiéndolas lo más ampliamente y con frases completas. Las mandáis al correo y yo os las devolveré corregidas.
 Questionnaire sur la famille

• As-tu des frères ? des sœurs ? Combien en as-tu ?
• Tes frères sont-ils mariés ?
• Tes sœurs sont célibataires ?
• Où est-ce que tes parents habitent ?
• Quelle est la profession de ton père ?
• Quel âge a ta mère ?
• Quelle est la nationalité de ton grand-père ?
• Où vivent tes oncles ?
• Est-ce que ta mère travaille ? Que fait-elle ?
• As-tu des cousins en France ? Où vivent-ils ?


Como repaso de los nombres de los miembros de la familia podéis realizar las actividades del siguiente enlace

miércoles, 11 de enero de 2012